Q: ホームページにメルマガと同じコンテンツアップしたら、パンダアップデートの対象になりますか？

今メルマガをお客様にお送りしています。例えば、これをそのままメルマガバックナンバーという感じで
ホームページに同じコンテンツアップしたら、パンダアップデートの対象になりますか？

Ａ：

問題ありません。むしろ積極的にメルマガバックナンバーを自社サイトにHTMLページとしてアップすべきです。

１０年近く前から私も私のクライアント企業さんたちもこのことを継続していますが、サイトの全アクセスの１０から２０％近くがメルマガバックナンバーページから発生しています。
メルマガ内で見込み客や既存客に役立つ情報を提供している限り、それらの情報が検索ユーザーにも役立つ可能性が高く、ニーズのあるコンテンツ作りの1つの方法として有効なSEO対策です。

ただし、同じ内容のメルマガバックナンバーを複数のサイトに載せてしまうとそれは重複コンテンツになってしまい、おっしゃるようにGoogleのパンダアップデート（独自性が低いコンテンツに対するペナルティー）の対象になってしまいますので絶対に気を付けてください。