Q: URL最適化の事でお聞きします。

ひらがなで『つ』とか『し』をローマ字でURLにする場合、『shi』『si』どちらが良いとかありますか？

Ａ：

どちらでも同じです。確認の方法は実際にそれらの言葉を含めた単語でGoogle検索することです。

上の図は「okashi」や「okasi」で検索した結果です。どちらもご覧のように漢字の「菓子」の部分が太字でハイライト化されているのでGoogleはきちんと理解しているということがわかります。

この方法で今後も疑問に思ったら確認してみて下さい。